size ONE
color BLACL/BLACK INDIGO/INDIGO
quality COTTON 100%
country Made in Japan
出張や旅行で使っていただけるよう、うわ蓋や内ポケットまたキャリーケースに取り付けられるようにもなっております。
どちらのカラーも
職人が手染めで染めており、インディゴ染めとブラックはベースの4号帆布を手染めでヤシャブシを用い染めを施しております。
Designed for business trips and travel, this bag features a top flap, inner pockets, and a sleeve that allows it to be securely attached to a suitcase handle for added convenience.
Both color options are hand-dyed by skilled artisans. The indigo version is traditionally dyed, while the black version is created by hand-dyeing No. 4 canvas using natural alder (yashabushi), resulting in rich, nuanced tones unique to each piece.
close
ONE
Height: 36.0cm / Width: 50.0cm / Depth: 19.0cm